Extra-curricular Activities
The 71st Graduation Ceremony
28.06.2024

「時光飛逝   總讓人措手不及」
在家長和師友的祝福下,我們的應屆畢業生穿上畢業袍,歡欣又不捨地走過在蒙養的歲月!
‘Time flies and we are always caught by surprise.’
With the blessings of their parents, teachers and friends, our fresh graduates put on their graduation gowns and walked through their years at Mung Yeung with joy!

 

「鐘聲響起   誰説離別是結局
還有好多故事等着我們繼續」
‘The bells are ringing, and who said it's over?
There are so many stories waiting for us to continue.’


希望同學好好珍惜在蒙養的時光,珍惜一直在身邊支持你們的師長和家人,他們會默默在背後為你們撐傘,好讓你們放膽去追夢。

We sincerely hope the graduates will treasure the time they spend in Mung Yeung, I hope you will treasure the time you spend in Montessori, and the teachers and family members who are always there to support you. They will support you no matter what, so you can pursue your dreams.

 

「再次見面 我們又會在哪裡」
‘Where will we be when we meet again?’


期望同學畢業後,仍能謹記校訓「忠信勤樸」的精神,行事為人活出蒙養的典範,為社會為國家作棟樑。
We hope that after graduation, our students will remember the spirit of the school motto ‘Faithfulness, Diligence and Simplicity’, and will live up to the example of Mung Yeung in their conduct and behaviour, so that they can contribute to the society and the country.


感謝各位家長和賓客專程到訪,為我們的畢業生獻上最美好的祝福!
Thank you to all the parents and guests who came to visit us and wish our graduates the best of luck! 


「為夢想我們一起努力
謝謝青春有了你」
‘Let’s work hard together for our dreams.  Thank you for being here when we are young.’

 

更多相片

 

錦田    
錦田公立蒙養學校
第屆畢業典禮 
青春有你