北京歷史文化及自然科學探索之旅───參訪北京巿昌平區馬池口中心小學

Beijing History, Cultural and Natural Science Exploration Study Tour - Visiting Beijing Changping District Machikou Primay School

到了第二天，師生參訪北京昌平區馬池口中心小學，開展了充滿歡笑與趣味的交流活動！

On the second day of the trip, teachers and students visited Beijing Changping District Machikou Primary School and had a fun and interesting exchange activity!

在暖場活動中，馬池口中心小學學生以中樂為大家演奏美妙的樂章。悠揚的旋律讓師生陶醉其中，歌曲繞樑三日，氣氛熾熱！

During the warm-up activity, the students of Machikou Primary School played a beautiful Chinese music for the audience. Teachers and students were mesmerised by the melodious music,they enjoyed it a lot!

隨後，師生進行非遺拓印活動體驗。大家不僅學會了拓印的技巧，還明白到這項非物質文化遺產對後世的影響力。這次訪校不僅加強了師生對中國歷史文化的認識與熱愛，還大大促進兩校之間的情誼！✨

Afterwards, the teachers and students experienced the non-heritage topography activity. They not only learnt the skills of topography, but also understood the influence of this intangible cultural heritage on future generations. The visit not only strengthened the teachers‘ and students’ knowledge and love of Chinese history and culture, but also greatly enhanced the friendship between the two schools! ✨

期待下一段探索之旅，讓我們共同學習與成長！