課外活動
懷集縣實驗小學交流活動 (二)
17.10.2024

 翌日,兩校繼續進行精彩的交流活動!當天行程非常充實,而且充滿樂趣:
 The next day, the two schools continued their exciting exchange programme. The day was full of activities and fun!


參觀香港歷史博物館
A Visit to the Hong Kong Musreum of History


兩校的師生代表們共同探索香港的歷史與文化,認識香港的發展歷程,激發了大家對歷史的興趣與思考。
Teacher and student representatives from both schools explored the history and culture of Hong Kong and learnt about the development of Hong Kong, which stimulated their interest and thoughts on history.'


乘坐天星小輪
A ride on the Star Ferry 
在渡輪上,學生們一邊欣賞著名的維港美景,一邊感受海風輕拂的寧靜與祥和。
On board the ferry, students enjoyed the beautiful view of the famous Victoria Harbour while feeling the tranquility and peace of the gentle sea breeze. 


到訪金紫荊廣場
Visiting the Golden Bauhinia Square
大伙兒在這裏共同見證香港的繁榮與發展,並合影留念,記錄這珍貴的時刻。
The group witnessed the prosperity and development of Hong Kong and took a group photo to record this precious moment. 

 

登上中環摩天輪
Ride on the Ferris Wheel in Central 


同學們於高空俯瞰香港的壯麗景色,心中充滿了對未來的期待與夢想。
Students were filled with expectations and dreams for the future as they looked down on the magnificent view of Hong Kong from above. 


「千里之行,始於足下。」《老子.第六四章》
‘A journey of a thousand miles begins with the first step.’ From Laozi. Chapter 64.


活動讓我們更深入了解彼此的文化,增進了彼此的友誼!
The programme allowed us to learn more about each other's cultures and strengthened our friendship!  


#錦田    
#錦田公立蒙養學校
#姊妹學校交流