課外活動
中秋花燈亮錦田
09.09.2024

上星期,蒙養五六年級學生在港鐵及錦田鄉事委員會的安排下,參加了北環線工作坊,認識這條連接錦上路與古洞站的線路,如何便利沿線居民的生活!同學們於期間積極答問,表現非常出色!
Last week, P5 and P6 Mung Yeung students attended a workshop on the Northern Link arranged by the MTR Corporation and Kam Tin Rural Committee to learn more about how the Northern Link, which connects Kam Sheung Road and Kwu Tung Station, facilitates the lives of the residents along the line! The students did a great job in answering the questions during the workshop! 

隨後,大會舉辦了中秋花燈製作工作坊,讓同學透過親手做花燈,感受節日的歡欣!
Afterwards, a Mid-Autumn Lantern Making Workshop was held for students to experience the joy of the festival by making lanterns with their own hands! 

感謝港鐵及錦田鄉事委員會的精心安排,讓同學度過了一個充實而愉快的上午!
We would like to thank the MTR and Kam Tin Rural Committee for their thoughtful arrangements, which enabled students to have a fulfilling and enjoyable morning!

完善的鐵路網絡,連繫身處天南地北的你我他,共度中秋佳節!
The well-established railway connects you and me, who are in different parts of the world, to celebrate the Mid-Autumn Festival together!

祝各位中秋節快樂!
Wish you all a happy Mid-Autumn Festival! 

#錦田
#錦田公立蒙養學校
#錦田鄉事委員會