「還有十級，我便能獲取這隻功能完備的機械人了! 」
‘I've got ten more levels to go and I'll get this fully functional robot!’

為了闖關，小智欲罷不能，日以繼夜地玩這款電競遊戲。結果，他通宵達旦地投入電玩世界，害他提不起精神上課，最終成績一落千丈。
In order to get to the top in the game, Siu Chi can’t stop playing the video game. As a result, he stayed up all night in the world of video games, which makes him unable to concentrate on his classes, and eventually his grades plummeted.

早前，本校舉行網想家學生講座，引導學生認識何謂沉迷上網，並反思自己的上網習慣，學會如何用正確的態度使用資訊科技。
Earlier last week, the school organised a student talk on HealthyNet by Hong Kong Family Welfare Society (HKFWS) to guide them to understand what it means to be addicted to the Internet, and to reflect on their own Internet habits, so that they could learn how to use information technology in a proper manner.

#錦田
#錦田公立蒙養學校
#網想家